暗黑破坏神2符文之语的加入让玩家的游戏体验更加丰富，它也使那些原本不被玩家注意的基础白色和灰色底材有了新的用途，不过大部分符文之语对底材的选择都有非常严格的要求，主要是底材类型以及所带孔数要符合条件，例如常见佣兵所用的符文之语“眼光”的底材要求为白色/灰色4孔长柄武器，非4孔或者长矛类底材均无法制作成功。
（1）非超强底材
无孔白色/灰色品质的基础底材如果不带有“超强的”属性，则可以利用公式在盒子里打孔，不过孔数随机1到最大孔，具体打孔公式与装备的部位有关，如果是通过第五幕任务打孔则只能获得该装备当前等级所能获得的最大孔数。例如无形无孔的“巨长斧”可以在盒子里随机打出1到6孔，而通过第五幕任务打孔必出最大6孔。
巨长斧
（2）超强底材
带有“超强的”无孔白色/灰色品质的基础底材，将无法使用公式打孔，只能通过第五幕任务打孔并且也是获得最大孔数，例如“超强的法师铠甲”只能通过任务打出最大3孔，用它制作的“谜团”甚至可以使角色实现0力量投入穿齐装备。注：暗黑达人原创文章，图片水印与作者不符请举报。不过很多地狱难度掉落的常用精英级别“超强的”武器底材（例如巨长斧、幻化之刃、鲛尾巨斧、狂战斧等等），由于其最大孔数（6孔）适合制作的符文之语并不多或不常用，建议各保留一把属性极品同时等级看着顺眼的底材即可，以后再刷到这类“超强的”底材可以直接无视。
法师铠甲
（3）不同孔数的幻化之刃
特定孔数的底材并不是很容易获得，但很多底材根据孔数不同也可以作为不同符文之语的底材，无孔的白色/灰色底材可以为其获得符合条件的对应孔数（盒子打孔随机，任务打孔固定最大孔），但带孔的白色/灰色底材在不作弊的前提下将无法再次更改其带有的孔数，也就是说带孔的底材要么制作符合对应孔数的符文之语，要么只能丢弃。
执法者
以白色精英武器“幻化之刃”为例，在地狱难度很多场景都能刷到这种材料，白色不带有“超强的”属性的“幻化之刃”尤为常见（有些地图插件会直接屏蔽这种白色非超强底材），那么根据其天生带有或者打出的孔数可制作不同的符文之语，下面就简单介绍一下。
1孔直接丢，2孔可以制作“力量”、“钢铁”等，3孔常用来制作副手破物免武器“执法者”（虽然还能作为其他几种符文之语底材，但都不常见），4孔可以作为“热情”（非圣骑士近战热诚玩法常用武器）的底材或者制作“精神剑”（陷阱刺客在没有冷静爪前的过渡武器），5孔基本都会拿来制作“悔恨”（单兵之王确实出场率高），6孔适合的几种符文之语都不常用，例如成本超高的“最后的希望”和偏防御的武器“寂静”。
悔恨